EU citizens in UK threatened with deportation